The Associated Press
It was a good night for Tampa Bay and Kansas City in the AL wild-card race. Meanwhile, the Texas Rangers are falling fast and the NL Central remains tied with 12 games to play. A quick look at baseball's playoff picture:
HEAD TO HEAD: Four of the six teams vying for the two AL wild-card berths squared off against a fellow contender Monday night. Tampa Bay took the lead for the first spot by beating Texas 6-2, handing the Rangers their seventh straight defeat. Kansas City moved within 2½ games of Texas for the second slot with a 7-1 victory over the Indians, who remained a half-game behind the Rangers. Baltimore is two back, and the New York Yankees are 2½ out.
TRAGEDY: The Washington Nationals postponed their game against Atlanta following shootings at the nearby Navy Yard. The game was rescheduled as part of a day-night doubleheader on Tuesday, when a sweep would clinch the Braves' first NL East title since 2005.
ALMOST PERFECT: Seeking their first playoff trip since 1992, the Pirates ran into quite a road block. Andrew Cashner carried a perfect game into the seventh inning and faced the minimum 27 batters in a one-hitter that sent San Diego past Pittsburgh 2-0. Jose Tabata singled off Cashner to start the seventh but was erased on a double play. The Padres are the only big league franchise without a no-hitter.
CARDS DECKED: Despite their loss, the Pirates remained tied with St. Louis atop the NL Central when the Cardinals' normally reliable relievers gave up four runs in the eighth inning of a 6-2 loss at Colorado. "Overall our bullpen has been very, very good," St. Louis manager Mike Matheny said. "They will bounce back."
DIVISION DREAMS: Detroit beat Seattle 4-2 behind Rick Porcello to move a step closer to its third consecutive AL Central title. The Tigers lead second-place Cleveland by six games with 12 to play. ... Out in the NL West, the Los Angeles Dodgers were beaten 2-1 at Arizona. With their fourth loss in a row and the Diamondbacks' third straight win, the Dodgers' magic number to clinch the division stayed stuck on four.
Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.